domingo, 11 de abril de 2010

Juun.J Think in Men




















Es refrescante ver ropa masculina que no te haga perder demasiado la testosterona. Y es que hoy en día, la mayoría de diseñadores realizan sus prendas para hombres influenciados por sus propias colecciones femeninas. Por otra parte también están los diseñadores clásicos, aquellos que se han quedado con las mismas propuestas de siempre, sin ninguna novedad./


It is refreshing to see men's clothing that does not make you lose too much testosterone. And today, most designers make their clothes for men influenced by their own feminine collections. On the other hand there are the classic designers, those who have stayed with the same proposals as always, without incident.



















El mundo de la moda masculina es un terreno difícil, donde se debe saber jugar con lo sutil para no caer en la extravagancia y hacer que una colección jamás vea los escaparates. Por eso el trabajo que hoy en día realiza el diseñador de origen Coreano Juun.J es considerado por muchos lo mejor que se haya podido ver en ropa masculina en los últimos años./


The world of men's fashion is a difficult area, where you should know the subtle play to not fall into extravagance and make a collection ever see the stores. So the work now performed Juun.J Korean-born designer is considered by many the best you've ever seen in male clothing in recent years.



















Su estilo vanguardista es totalmente actual, y lo mejor de todo es que invita al hombre moderno a reinventarse. Bravo por Juun.J./

Its avant-garde style is completely current, and best of all, it invites modern man to reinvent himself. Bravo for Juun.J.

Libros recomendados:/
Recommended Books:
Esquire The Handbook of Style: A Man's Guide to Looking Good